¦^³ôÁÖ¬ã¨s¤¤¤ß ¦^«e­¶ ¬Û¤ù¯dµý µÛ§@µoªí

¦^ÅU¦h¦~¨Ó¹q¤l´CÅé±q¦­´Áªº©Ð¤µ¹q¥x¡B°ê½Ã¹q¥x¨ì¥xµø¡B¤¤µøªº·s»D³ø¾É¡B¤ÎªF´Ë·s»DªÀ·|°lÀ»¥O¯S§O³ø¾É¡C

³ø±iÂø»x:¤j¦¨³ø¡B¬üµØÂø»x¡BªF´Ë¾÷ºcÂø»xªÀªº©R²z¦a¹Ï¡B¤é¥»ª¾¦W¤­³N¬ÛÃö®ÑÄy±Mµ{¨Ó¥x±Ä³X®Ñ¤¤¯S§O¤¶²Ð¡B¦Û¥ß±ß³ø©óÄ_®qÁyÃЯS§O³ø¾É¡B©M°¨¨Ó¦è¨È¥úµØ¤é³øµ¥³£¦³¸ÔºÉªº³ø¾É¡B¥[¤W¨ä¥¦¦U¤­³N¹ÎÅ骺·|¥Z¹ê¦b¤Ó¦h¡B´N¬ù²¤¨â½g¨ä¤¤ªº¤º¤å¥H¥Üµý©ú¡C

¦Û¥ß±ß³ø ¤T¤ë¤G¤Q¤»¤é ¬P´Á¤é

¹¡Åª¹D³N¤§®Ñ¡@³X¹M¤s¤ô¦a¥Þ
¾Õ±qÆ[¬P¬Û¡@¨ÓÂ_¥Í¦º©M¥¼¨Ó

¦a²z¤j®v ¶À¤å¶î¥H±Ï²³¥Í¬°Â¾§Ó

¡@
¡@¥HÆ[¬P±æ¤æ»D¦W¥þ¬Ùªº¾Ü¤é®v¶À¤å¶î¡AÁöµM¨S¦³¶Æ¤Hªº°ª¾Ç¾ú¡A¦ý¥L«o¥H¨ä¼Ý¤O©MùÚ¤ßÆp¬ã¤W¤d¥»¹D³N¤§Äy¡A¥B¬°°l´M¤s¤ô¦a²zªº¶ø¯µ¡A´¿±´´M¥xÆW©M¤j³°µL¼Æªº¦U¤j¤p¤sÀY¡A§â¡uŪ¸U¨÷®Ñ¡vªº²z½×¡A¦LÃÒ¨ì¡u¦æ¸U¨½¡vªº¹ê°È¡A²×¨Ï¥L¦¨¬°°ê¤º¤Ö¼Æ´X­Ó¯à±qÆ[¬P¶H¨ÓÂ_¥Í¦º©M¥¼¨Óªº¦a²z¤j®v¡C
¡@¡@¶À¤å¶î³Ì³Q¬z¬z¼Ö¹Dªº¤@¥ó¡u¯«¡v¨Æ¡A§Y¬O¦b¶À¤j¬w¥D¬F¤U¡A¬°¼y¯¬«Ø«°¦Ê¤Q¶g¦~¡A¦Ó¦b¥x¥_¥«¬F¤j·H¥¿ªù¤fªº½L±Û¡u·N¶Hª÷Às¡v¡A³Q¶À¤å¶îÅK¤fª½Â_¤£¶È·|¼vÅT¥«ªø¶À¤j¬wªº¹B¶Õ¡A¥B¥x¥_¥«¬F©²¤]±N¦]³o±ø«DÀs«D³Dªº¡u©Çª«¡v§ï´Â´«¥N¡A¶À¤j¬w°Ñ¿ï¥Á¿ï¥«ªø¸¨±Ñ¡A³Q¶À¤å¶î¨¥¤¤¡A¦³Ãö¡uª÷³D¡vÄñ¦í¶À¤j¬w¹B³~ªº­·¤ô¤§»¡¤£×H¦Ó¨«¡A·íªì¹w¨¥¦¹ºØµ²ªGªº¶À¤å¶î¡A©Ò¾Ö¦³¡u¬}¹î¥ý¾÷¡vªº¥»¨Æ¡A¨´¤µ¤´Åý¤HºÙ©_

      ¤µ¦~¤­¤Q·³ªº¶À¤å¶î¡A¬OÄq¤u¤§¤l¡A®a¤¤¦³¤»­Ó¥S§Ì©j©f±Æ¦æ¦Ñ¤T¡A±q¤p¥Íªø¦b¥H±ÄÄq»D¦Wªº¤E¥÷«á¤s¨º®É³QºÙ¬°¡u¤p­»´ä¡vªº¥x¥_¿¤·çªÚÂí¤E¥÷¤j²Ê§|¡A¶À¤å¶î¤ñ¤@¯ë¤H¨Ó±o§ó°í±j¡A¦~¬ö¤p¤pªº¹LµÛ±H¤HÆX¤Uªº¥Í¬¡¡A¤p®É¬°¾i¬¡¦Û¤v¤Q·³«K¨ì·çªÚÂí¤W°µ´Ö³Qµ£¤u¡A¤Q¥|·³¥h·í¨èªO¾Ç®{¡A¤Q¤»·³¶i¤J³øÃö¦æ°µ¤p§Ì¡A·í§L¦^¨Ó®É¤÷¿Ë¦]¦~»´®É±ÄÄq­l¥ÍªºÂ¾·~¯f¦Ó¤¤­·¡Aªø¦~ª×¯f¦b§É¡A¶À¤å¶îªí¥Ü¡A¤÷¿Ë¥Í¯f´Á¶¡¡A¦hÁ«¥Lªº½å©d·Ó®Æ¡A©d¤lªº§µ¤ß¡A¨Ï¥L«Ü·P°Ê¡A°ß¦³¥H§ó§V¤Oªº¤u§@¨Ó¦^³ø¡C
¡@¡@¶À¤å¶î¦b¤Í¤Hªº²o¤Þ¤U¡AÂ\¦aÅu¡B¶}­pµ{¨®µ¥Ô£¨Æ³£°µ¡A¦b»P©d¤lµ²±B«á¥L¥H¨äªÖ·F¹ê·Fªººë¯«¡A©M¦n¾Ç¤£­ÂªººA«×¡A¦b³øÃö¦æ¤¤¦³¤F¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¡A¶À¤å¶î»¡¡A¥i±¤¤÷¿Ë¥h¥@¤Ó¦­¡A¬Ý¨ì¥L¥X¤HÀY¦a¡C¹ï©ó¤÷¿Ëªº¤@¥Í¡A¶À¤å¶î¬Û·í¦P±¡¡A¥j®É¸t½å¦³¤ê:¤H¥Í¤T­W¯f©t³h.¥L»{¬°¤Hªº¤@¥Í³Ì¥i¼¦²ö¹L©ó¤Õ¤l©Ò»¡ªº©t­W¡u¤p®ÉµL¤÷¥À¿Ë¡A¤¤¦~¥¢©d¤l´²¡A¦Ñ¦~½¥¤UµL¨à¤k¡v¡A·Q¨ì¤÷¿Ëªº´dºG¥¿¬O¤H¥Í¤T­Wªº¼g¹ê¡A­P¨Ï¶À¤å¶î¹ï¤H¥Íªº¬Ýªk·|¤ñ§O¤H§ó³z¹ý¡A³o¤]ÃÒ¹ê¡u¤W¤Ñ±N­t­«¥ô©ó´µ¤H¡A¥²¥ý³Ò¨ä­W¤ß­W¨ä¤ß§Ó¡v¹ï¤Hªº¿i½m¡A²{¦b¥L¤£¦ý¯à©Ó¾á±Ï¥@ªº³d¥ô¡A¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº©¯ºÖ¡A©d½å¤l§µ®a®x©M¿Ó¡C
¡@¡@¶À¤å¶î·|¼ç¤ß¬ã¨s¤­³N¤§¾Ç¡A»F¦]©ó¥L©Ó¾á±Ï¥@ªº³d¥ô¡A©ó¬O±q26·³¶}©l«ô®v¾Ç¡uÃÀ¡v¡A35·³¶}©l¥L¤~±Ð¾É¥Á²³¦p¦óÁͦNÁ×¥û¨Ó³yºÖ¡A¦b¦Ñ®vªº±Ð»£¤§¤U´¿»¡­n¦¨¬°¤@­Ó¤­³N¨ÏªÌ½çºÖªº¤H¡A¥»¤H¥²»Ý¹ï¤H¥Í¦³©Ò¾ú½m¡A¦Û¨­­nÀu¨}¤§­×¬°¡A¥R¸Îªº¾ÇÃÑ¡A¤~¯à¾á·í³d¥ô¡A©ó¬O¶À¤å¶î¾\ºÉ¡u¥Ã¼Ö¤j¨å¡v¡u¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨¡v¡u¥|®w³N¼ÆÃþÂO®Ñ¡v¡u¤T©R³q·|¡v¡u¤T¤~¹Ï·|¡v¡u¹DÂøg¡v¡u¦a²z²Î¤@¥þ®Ñ¡vµ¥¹¡Åª¤­³N¥j®É®ÑÄy¡A²HÁ¡¦W§Q¡A¶É¤ß¬°¹D±Ð©^Äm¡C

             

   ¤j°¨¡D¥úµØ¤é³ø¡þ³¯´f±Ó

¡@¡@±`¨¥¹D¡G¤@©R¡A¤G¹B¡A¤T­·¤ô¡A¥|³±¼w¡A¤­Åª®Ñ¡A¦Ó­·¤ô¦a²z©R¬Û¾Ç»¡¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¯ß¯ß¬Û¶Ç¡A¤£¥u¬O¤¤°ê¤H­·«U¤å¤Æªº¤@Àô¡AÀHµÛ®É¥NªººtÅÜ¡A²{¤µ¤w¦¨¬°¤¤°êªº°êºé¤§¤@¡C
¡@¡@­·¤ô©R²z¾Ç¬O¤@ªù°ª²`ªº¾Ç°Ý¡A¥B¨ã¦³¥È¶øªº­õ²z¡A¥»¨¹µØ¤HªÀ·|­«µø­·¤ô©R¬ÛªºÁöµM¤£¤Ö¡A¦ý¬O¤F¸Ñ¬Æ¤\¬O­·¤ôªºµØ¤H«o¨Ã¤£¦h¡A¤j¦h¬O¤@ª¾¥b¸Ñ©Î¤£¬Æ¤F¸Ñ¡C
¡@¡@ ¨Ó¦Û¥xÆW¤¤°ê¦a²z®v¨ó·|¤@¦æ¤Q¤@¦ì¤j®v¡A¦b¸Ó¨ó·|²z¨Æªø³¯«a¦tªº»â¾É¤U¡A©ó¥»¤ë¤T¤é¦bÂb¦{µØ¤H¤j·|°óÁ|¦æ¤F¤@³õ¡u­·¤ô¦a²z©R»P¹B¡vÁ¿®y·|¡A§â¹ï­·¤ô©R²z¬ã¨s¤ß±o¦VÂb«°¦U¬É¤H¤hÁ¿¸Ñ¤Î¤ÀªR¡A±Æ°£°g«Hªº¦¨¥÷¡A¥H¾Ç²z©Êªº»{¯uºA«×±´°Q¤¤°ê¶Ç²Î­·¤ô©R¬Û¾Ç¡A¨Ï¥»¨¹¤H¤h¹ï­·¤ô©R²z¦³§ó²`¤@¼hªº»{ÃÑ¡A¦P®É¤F¸Ñ­·¤ô©R²z¹ï¤H¥Í¤§­«­n©Ê¤Î©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡C
¡@¡@·í±ß·|¤W¤Q¤@¦W¥DÁ¿¤H§¡¬O¥xÆW³ôÁ֬ɪºÅv«Â¡A°w¹ï­·¤ô©R²z¾Ç»¡»P¬ã¨s¥i¿×¦U¦³±Mªø¡AÃø©Ç§l¤Þ¤F¶W¹O¤@¤d¦W¹ï­·¤ô©R²z¦³»P½ìªº¤H¤h¥X®u²âÅ¥¡Aµ§ªÌÂÇ¿ý¦U¥DÁ¿¤H¹ï­·¤ô©R²zªº¬Ýªk¡A¥B¬Ý¬Ý³o¨Ç¤j®v¦p¦ó½×­·¤ô¡G

¡@

¥xÆW¤¤°ê¦a²z®v¨ó·|²z¨Æ
¶À¤å¶îºtÁ¿±MÃD¡G

¡@¡@¡@¡@½Ð¦n¦a²z®v«üÂI¡E¶·¤F¸Ñ¶§¦vÀô¹Ò
¡@¡@
¥L»¡¡A¶§¤H­«¶§¦v¡A­·¤ô­«®ð¹B¡A¤H¨S¹B¤£¯à³q¡A¦n¨ÆµLÃa¨Æ¦³¡A¶§¦v³Ì¦n¬O¸g¥Ñ¦nªº¦a²z®v«ü¾É¡A¦í°_¨Ó¤~·|¥­¦w¡A©Ò¿×¨}¸V¾Ü¤ì¦Ó®§¡A¦óªp°ª¯Åªº¤HÃþ¡A§ó»Ý­n¦í¤@­Ó¥­¦wµÎ¾AªºÀô¹Ò¡A¦]¦¹­n±o¨ì¤@­Ó¦nªºÀô¹Ò¡A¥ý¤F¸Ñ¤@©Ò¶§¦vªº±¡ªp¬O¦³¥²­nªº¡C
¡@¡@¥L»¡¡AÆ[¶§¦vªº­nÂI¥]¬A¶§¦vªº¦a°ò­ní©T¨c¾a¡A©P³òÀô¹Ò¤£¾A©y¾aªñ¼q¡B¹Ó¦a¡A«Î«e¤£©y°ª¤s¾×¦í¡A«Î¤ºªù¤£©y¤Ó¦h¡A(¤u¼t«h°£¥~)¡A¤@­Ó©Ð¤lªº¤º³¡¦V¥~ªù¶}¤Ó¦h¡A»E®ð¤£©ö¡A»E°]«hÃø¡C
¡@¡@¥t¤@ÂI¬O¡A¶§¦v«e«á¦³¹D¸ô©Î¥æ¤e¤f¡A¬°¤¿«Î¡A«e«á¦³¸ô«hºÙ¬ï¤ß«Î¡A¦n¤ñ¤@­Ó°w´¡¦b¤ß¤f¤W¡A¾î¨Æ±`·|µo¥Í¡C¥æ¤e¤fªº¦ì¸m¬O°Å¤M¤f¡A³oºØ¤]ºÙ¤¿«Î¡A¥H¤W³o¨âºØ©Ð¤l»P¸ô¨R¡B¸ô½b¤£¦P¡C
¡@¡@¦³¤H·|ÃhºÃ¡A¬°¦ó§Ú®aªº¸ô¨R¨C¦~³£¦³¿úÁÈ¡A¥L®aªº¸ô¨R¤º³¡«o±`¾î¨Æ¥Í¡A³oºØ½×ÂI³W¯Ç©Ð¤lªº®ð¹B¡A¤ñ¦p¦³¤H»¡¡G§¤ªF¦V¦èÁÈ¿úµL¤Hª¾¡A³o¨Ã«D¶Ã»¡¡A³o¬O­í¹BªºÃö«Y¡C²{¤µ·í±zªº©Ð¤l¬O§¤ªF«n°¾«n¡A«á¦³°ª¤s©Î¤j¼Ó¡A«e­±¤j¸ôª½¨Ó©Î¬O¤jªù¤f¶}Áï¡Aªñ¤Q¦~´N¥i¯àµo°]¡C «e­±´£¨ìªº©Ð¤l­«®ð¹B¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C
¡@¡@¤H¨S¦³¹B¤£³q¡A­í¨S¦³¹B°]¤£µo¡A²{¤µªº¤G¤Q¦~¥¿­È¥|ºû¤s¡A§Y§¤ªF«n¡B¦è¥_¡BªF¥_¡B¦è«n¡A¦pªG±zªº«Î¤l­è¦n¬O³o­Ó¤è¦V¡A¨º¥i´N¥ý®¥³ß±z¤F¡C

             ¡@
1998¦~¤¸¤ëÀ³ÁÜ°Ñ¥[°¨¨Ó¦è¨ÈÂb«°¤¤µØ·|À]ºtÁ¿ ²{³õÀ½º¡ªñ±N¤T¤d¤Hªº²±ªp  ¡@
      ¡@
      ²{³õ±Mª`¬°¤H¸q¬Ûªº¦Ñ®v   ²{³õ¸q¬Û¾ÖÀ½ªº²±ªp  ¡@

 

¢x »{ÃѤK¦r¢x Ãö©ó¦Ñ®v¢x ÃҮѪº¤@¨¤¸¨¢x ¬F©²ªº¦^¨ç¢x ¤­³N·P¨¥¢x ¹DÂøg¥­¦w²Å©G¢x

 

Âøg»×¡G¢x ¤K¦r ¢x ¤â­±¬Û ¢x ­·¤ô ¢x ¥e¤R ¢x ¹D®a ¢x °Q½×ª© ¢x